В последнем Каирском международном книжном фестивале культурные активисты выявили несколько романов, полностью обработанных с помощью искусственного интеллекта. Авторы этих произведений недостаточно тщательно проверили и отредактировали их, что привело к публикации работ, содержащих инструкции и сообщения от приложения о требованиях к созданию литературного произведения и его выполнении. Этот инцидент некоторые сочли «культурным скандалом». В одном из таких романов продемонстрирована реакция программы ChatGPT на указания автора, который хотел написать весь текст с помощью этой технологии. В ответ программа сказала: «Спасибо за разъяснение, я буду продолжать изложение событий, уделяя внимание развитию отношений между Рухом и Иядом после посадки цветов, сохраняя надежду на их отношения». Приложение добавляет, объясняя свой дальнейший план написания текста: «События будут далекими от прошлого и сосредоточенными на настоящем и будущем». Забыв удалить предыдущие абзацы, программа возобновляет повествование в обычном режиме: «После того как они посадили цветы в заднем саду, дни проходили медленно». Роман как арабский жанр является одним из источников волшебства и удовольствия в современной арабской жизни. Он возглавляет список самых продаваемых литературных произведений, а многие из них были успешно экранизированы. Кроме того, для этого жанра учреждаются крупные премии, привлекающие писателей значительными денежными вознаграждениями. Однако это волшебство, рождаемое повествованием, оказалось под угрозой утраты «аутентичности» на фоне растущей обеспокоенности по поводу того, что некоторые нетерпеливые молодые люди, стремящиеся к славе, или бездарные авторы обращаются к искусственному интеллекту для написания литературных романов.
